{"id":1060,"date":"2026-06-17T15:25:27","date_gmt":"2026-06-17T13:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/hotel\/"},"modified":"2026-09-17T09:20:40","modified_gmt":"2026-09-17T07:20:40","slug":"hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/","title":{"rendered":"Hotel"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull hm-banner has-custom-css has-primary-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow wp-custom-css-65552c3b\" style=\"min-height:70vh;aspect-ratio:unset;\">\n<div class=\"wp-block-group h-100 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"min-height:100%;padding-right:0;padding-left:0;aspect-ratio:unset;\" data-aos=\"fade\" data-aos-duration=\"700\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\">\n<div class=\"wp-block-group h-100 hm-banner__image has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a63fe265 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium);--octopods-group-overlay-gradient:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,0.35) 0%,rgba(0,0,0,0.5) 50%,rgba(255,255,255,0) 83%);--octopods-group-background-image:url(https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg);--octopods-group-background-position:50% 50%;--octopods-group-background-size:cover;--octopods-group-background-repeat:no-repeat;--octopods-group-background-attachment:fixed;--octopods-group-position:relative;aspect-ratio:unset;\">\n<div class=\"wp-block-group h-100 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7b0b248e wp-block-group-is-layout-flex\"><h1 style=\"font-size:clamp(2.786rem, 2.786rem + ((1vw - 0.2rem) * 3.517), 5.38rem);font-style:normal;font-weight:500\" class=\"has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title has-text-color has-base-color has-text-align-left\">Hotel<\/h1><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-neutral-accent-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-bde2d44d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large);--octopods-group-overlay-gradient:linear-gradient(180deg,rgb(255,255,255) 0%,rgba(255,255,255,0) 53%);--octopods-group-background-image:url(https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bg-shape-4.svg);--octopods-group-background-position:100% 100%;--octopods-group-background-size:30% auto;--octopods-group-background-repeat:no-repeat;--octopods-group-background-attachment:scroll\" data-aos=\"fade\" data-aos-duration=\"750\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c603695b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-large-font-size is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-6113fc36 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:46%\">\n<h1 id=\"hotel-myrtilles-inspired-by-the-ardennes\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color has-xx-large-font-size wp-elements-2\">H\u00f4tel Myrtilles, inspired by the Ardennes<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Set in the heart of the village of Vielsalm, just a short walk from Lac des Doyards, H\u00f4tel Myrtilles is a proud family-run business established in 1974.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Named after the iconic fruit of the Belgian Ardennes, the wild blueberry, the hotel provides a truly vibrant welcome \u2013 starting as soon as you arrive at reception.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michel and Louna ensure all of our guests enjoy a comfortable, relaxing stay with a good dose of Belgian hospitality.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch has-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-color:#1f004e1a;border-width:1px\">\n<figure class=\"wp-block-video wp-block-video--h-100\"><video height=\"480\" style=\"aspect-ratio: 720 \/ 480;\" width=\"720\" autoplay=\"\" loop=\"\" muted=\"\" poster=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/myrtilles-intro-vignette.png\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/myrtilles_intro.mp4\" playsinline=\"\"><\/video><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6adea468bef1e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6adea468bf90d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6adea468bf90d\" class=\"wp-block-image size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"217\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-217\" style=\"aspect-ratio:3\/2\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565-1619x1080.jpg 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1517a3fe91b44dfc1840f84427007cf0fc633565.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6adea468bfe60&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6adea468bfe60\" class=\"wp-block-image size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"216\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-216\" style=\"aspect-ratio:3\/2\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-300x225.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-768x576.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-600x450.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430-1440x1080.jpg 1440w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/5e626b5fe836e79e12489d94ed7e85949f9ef430.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6adea468c02f7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6adea468c02f7\" class=\"wp-block-image size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"215\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215\" style=\"aspect-ratio:3\/2\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03e2fd67fb6b69fc4130dd0bd0a120273c72633d.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6adea468c0790&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6adea468c0790\" class=\"wp-block-image size-medium wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"214\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-214\" style=\"aspect-ratio:3\/2\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686-1619x1080.jpg 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/0e7d4e4a0f445e18fac5428672e9056e7bb10686.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-157be46d wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css has-background is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0b0ea297 wp-block-group-is-layout-flex wp-custom-css-342edb04\" style=\"background-color:#ffffffe6;min-height:100%;box-shadow:0px 4px 20px 0 #00000014;--octopods-group-position:relative;aspect-ratio:unset;\">\n<div class=\"wp-block-cb-carousel-v2 cb-carousel-block cb-single-slide\" data-cb-slides-per-view=\"1\" data-cb-slides-per-group=\"1\" data-cb-space-between=\"0\" data-cb-speed=\"300\" data-cb-navigation=\"true\" data-cb-loop=\"true\" data-cb-autoplay=\"true\" data-cb-autoplay-speed=\"3000\" data-cb-breakpoints=\"{&quot;782&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;slidesPerGroup&quot;:1}}\"><div class=\"swiper\"><div class=\"cb-wrapper swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-218\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f1e322c05ea4ffb69467bb1a4bb491bea9511431.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"cb-button-prev swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"cb-button-next swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d3e753b2 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"buffetstyle-breakfast\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-3\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Buffet-style breakfast<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Get your day off to an energetic start at our generous breakfast buffet. Offering a mix of sweet and savoury options, you are sure to find something for all tastes.  <strong>Price: \u20ac15<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css has-background is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-69a4bb11 wp-block-group-is-layout-flex wp-custom-css-881d355d\" style=\"border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px;background-color:#41009914;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-48b0896b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"line-height:1.2\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-container-content-f2708022\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/clock.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219\" style=\"width:16px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weekend: 8:00 to 10:00 AM<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-48b0896b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"line-height:1.2\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-container-content-f2708022\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/clock.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219\" style=\"width:16px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Weekdays: 7:30 to 9:30 AM<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1f004ecc\"><em>Opening hours may change subject to demand, events or other special occasions.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0.5rem;padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:0.5rem;padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small);font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.346), 1.13rem);font-style:normal;font-weight:600;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;--octopods-group-z-index:1;--octopods-group-position:absolute;--octopods-group-top:0px;--octopods-group-right:0px\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u20ac15 PP<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css has-background is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0b0ea297 wp-block-group-is-layout-flex wp-custom-css-821c40db\" style=\"background-color:#ffffffe6;min-height:100%;box-shadow:0px 4px 20px 0 #00000014;--octopods-group-position:relative;aspect-ratio:unset;\">\n<div class=\"wp-block-cb-carousel-v2 cb-carousel-block cb-single-slide\" data-cb-slides-per-view=\"1\" data-cb-slides-per-group=\"1\" data-cb-space-between=\"0\" data-cb-speed=\"300\" data-cb-navigation=\"true\" data-cb-loop=\"true\" data-cb-autoplay=\"true\" data-cb-autoplay-speed=\"3000\" data-cb-breakpoints=\"{&quot;782&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;slidesPerGroup&quot;:1}}\"><div class=\"swiper\"><div class=\"cb-wrapper swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-241\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1619x1080.jpg 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-241\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1619x1080.jpg 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-241\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-300x200.jpg 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-768x512.jpg 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-600x400.jpg 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057-1619x1080.jpg 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aab61e933d56affadfab7e0b2c9f9e0d1fed057.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"cb-button-prev swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"cb-button-next swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-vertical is-content-justification-stretch is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d3e753b2 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"our-restaurant-and-brasserie\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-6\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Our restaurant and brasserie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">If you are staying with us, there is no need to travel far to experience authentic Belgian cuisine. Our welcoming restaurant and brasserie serve traditional dishes in a laid-back, relaxed setting.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-custom-css has-background is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-69a4bb11 wp-block-group-is-layout-flex wp-custom-css-56d37920\" style=\"border-top-left-radius:7px;border-top-right-radius:7px;border-bottom-left-radius:7px;border-bottom-right-radius:7px;background-color:#41009914;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-48b0896b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"line-height:1.2\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-container-content-f2708022\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/clock.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219\" style=\"width:16px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Dinner: kitchen open every day from 5:30 PM<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-48b0896b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"line-height:1.2\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-container-content-f2708022\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/clock.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-219\" style=\"width:16px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Lunch: only at weekends from 12 noon to 2 PM<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1f004ecc\"><em>Outdoor seating available in summer. <br\/>Access via Rue du Vieux March\u00e9 or reception<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-neutral-accent-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-289ed9c0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fe79426c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" id=\"comprehensive-amenities-and-facilities\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:clamp(2.226rem, 2.226rem + ((1vw - 0.2rem) * 2.487), 4.06rem);font-style:normal;font-weight:400\">Comprehensive amenities and <em>facilities<\/em><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-51373c1d wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div>\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-0adf9aaf wp-block-group-is-layout-grid\" style=\"--octopods-group-grid-columns-tablet:2;--octopods-group-grid-columns-mobile:1\">\n<div data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee74f8c7 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f4017e1c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-01c649f5\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;--octopods-group-transform:translate(5px, 0);aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"37\" height=\"37\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parking.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-247\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-2d9678b2\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;--octopods-group-transform:translate(-5px, 0);aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"30\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/disabled-beige.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-185\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-786d09dd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"free-parking\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Free parking<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">In hotel courtyard and nearby \u2013 disabled access<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-aos-delay=\"50\" data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee74f8c7 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f4017e1c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-9b79896a\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"36\" height=\"22\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bike.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-248\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-79544603 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"motorcycle-and-bicycle-parking\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Motorcycle and bicycle parking<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Guarded parking facilities on hotel terrace<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-aos-delay=\"100\" data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee74f8c7 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f4017e1c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-8de90630\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;--octopods-group-transform:translate(5px, 0);aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"28\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/train.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-249\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-866e029d\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;--octopods-group-transform:translate(-5px, 0);aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"23\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/car.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-250\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-786d09dd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"ideal-location\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Ideal location<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">800 metres from railway station and served by motorways E40 et E42<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-aos-delay=\"150\" data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee74f8c7 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f4017e1c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-60e6da87\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"28\" height=\"25\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dog.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-251\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-786d09dd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"pets-allowed\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Pets allowed<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Pets are allowed subject to certain conditions<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-aos-delay=\"200\" data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee74f8c7 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f4017e1c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-20611779\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"27\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/meeting.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-252\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-79544603 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"meeting-rooms\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Meeting rooms<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Meeting and conferences for around 30 guests<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-aos-delay=\"250\" data-aos-duration=\"800\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\" data-aos=\"scale-in-x\" class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ee74f8c7 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f4017e1c wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-custom-css has-background wp-container-content-0e548e02 is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-067023f6 wp-block-group-is-layout-flex has-aspect-ratio wp-custom-css-81c0c57f\" style=\"border-color:#ffffff1a;border-width:1px;border-top-left-radius:1000px;border-top-right-radius:1000px;border-bottom-left-radius:1000px;border-bottom-right-radius:1000px;background-color:#ebe8e11a;aspect-ratio:1;height:unset;min-height:unset;\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"37\" height=\"37\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sun.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-253\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-786d09dd wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 id=\"terrace-and-garden\" class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Terrace and garden<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">The ideal place to enjoy sun and fresh air<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-88200b1e wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;--octopods-group-position:relative\" data-aos=\"fade\" data-aos-duration=\"750\" data-aos-easing=\"ease-in-out\" data-aos-once=\"true\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained block-visibility-hide-small-screen block-visibility-hide-extra-small-screen\" style=\"--octopods-group-overflow:hidden;--octopods-group-position:absolute;--octopods-group-top:0px;--octopods-group-bottom:0px;--octopods-group-left:0px;--octopods-group-right:0px\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"min-height:100%;--octopods-group-z-index:;aspect-ratio:unset;\">\n<div class=\"wp-block-group has-neutral-accent-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"--octopods-group-z-index:-1;--octopods-group-position:absolute;--octopods-group-top:0px;--octopods-group-bottom:0px;--octopods-group-left:66.66%;--octopods-group-right:-50vw\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-cabbff54 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--large);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-elements-9 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3f05b4be wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch p-mobile-0 is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-9d2226b3 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:0;flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"sauna-and-fitness-studio\" class=\"wp-block-heading\">Sauna and fitness studio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Take a moment to relax in our wellness area or stay on track with your fitness routine at our fully equipped fitness studio.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b6d49c06 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#1f004e21;border-width:1px;border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<h3 id=\"sauna\" class=\"wp-block-heading has-primary-font-family\">Sauna<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1f004eb3\"><em>Open from 8 AM to 10 PM. Reservation only. <\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-b6d49c06 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#1f004e21;border-width:1px;border-top-left-radius:10px;border-top-right-radius:10px;border-bottom-left-radius:10px;border-bottom-right-radius:10px;padding-top:1.25rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.25rem;padding-left:1.5rem\">\n<h3 id=\"fitness\" class=\"wp-block-heading has-primary-font-family\">Fitness<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\" style=\"color:#1f004eb3\"><em>Cardio and strength equipment available for use by hotel guests<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--large)\">\n<div class=\"wp-block-cb-carousel-v2 cb-carousel-block cb-single-slide\" data-cb-slides-per-view=\"1\" data-cb-slides-per-group=\"1\" data-cb-space-between=\"0\" data-cb-speed=\"300\" data-cb-navigation=\"true\" data-cb-loop=\"true\" data-cb-autoplay=\"true\" data-cb-autoplay-speed=\"3000\" data-cb-breakpoints=\"{&quot;782&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;slidesPerGroup&quot;:1}}\"><div class=\"swiper\"><div class=\"cb-wrapper swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-455\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5257-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-456\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5263-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-683x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-452\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-683x1024.webp 683w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-200x300.webp 200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-768x1152.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-300x450.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-600x900.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-720x1080.webp 720w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5268-scaled.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-1024x682.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-453\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-1024x682.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01-1620x1080.webp 1620w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Myrtilles_Fitness_Sauna_01.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-1024x683.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-454\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5274-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"cb-button-prev swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"cb-button-next swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"facilities-for-groups-and-families\" class=\"wp-block-heading\">Facilities for groups and families<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Alongside our restaurant, we have two adaptable function rooms with space for 30 and <br\/>80 guests \u2013 perfect for family gatherings or corporate meetings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">If the weather is fine, you may also wish to use our garden and terrace for bespoke outdoor events.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cb-carousel-v2 cb-carousel-block cb-single-slide\" data-cb-slides-per-view=\"1\" data-cb-slides-per-group=\"1\" data-cb-space-between=\"0\" data-cb-speed=\"300\" data-cb-navigation=\"true\" data-cb-loop=\"true\" data-cb-autoplay=\"true\" data-cb-autoplay-speed=\"3000\" data-cb-breakpoints=\"{&quot;782&quot;:{&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;slidesPerGroup&quot;:1}}\"><div class=\"swiper\"><div class=\"cb-wrapper swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-octopods-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1619\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-1619x1080.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-460\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2530-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1619px) 100vw, 1619px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-octopods-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1619\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-1619x1080.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-461\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC5237-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1619px) 100vw, 1619px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-octopods-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1619\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-1619x1080.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-462\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2540-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1619px) 100vw, 1619px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cb-slide-v2 cb-slide swiper-slide\">\n<figure class=\"wp-block-image size-octopods-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1619\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-1619x1080.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-463\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-1619x1080.webp 1619w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-300x200.webp 300w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-1024x683.webp 1024w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-768x512.webp 768w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-600x400.webp 600w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR-1200x800.webp 1200w, https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC2536-HDR.webp 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1619px) 100vw, 1619px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"cb-button-prev swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"cb-button-next swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch has-neutral-accent-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium);flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d1026d51 wp-block-group-is-layout-constrained wp-container-12 is-position-sticky\" style=\"--octopods-group-position:sticky;--octopods-group-top:10rem\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"your-online-reservation\" class=\"wp-block-heading\">Your online reservation<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Confirm your booking instantly <\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">No credit card needed.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">After booking, you may be redirected to an online form in order to provide your personal details. <\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">If you are asked to provide your credit card details, our security system ensures that no payment will be taken without your consent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 100;\" class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/reservation\">Book your stay<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: true, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-9&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-container-core-accordion-item-is-layout-33720c22 wp-block-accordion-item-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:#00000033;border-bottom-width:1px\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-12\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-9-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-9\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Is the hotel well-located for enjoying nearby activities?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-9\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-9-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit aliquet dictumst, sociis magnis semper morbi sollicitudin ante congue gravida massa tincidunt, lacinia mattis iaculis ullamcorper hac ligula urna mus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-10&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-container-core-accordion-item-is-layout-33720c22 wp-block-accordion-item-is-layout-flow\" style=\"border-bottom-color:#00000033;border-bottom-width:1px\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-13\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-10-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-10\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">What are the check-in (arrival) and check-out (departure) times?<\/span>+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-10\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-10-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Are you planning to arrive after 7:00 p.m.? Don&#8217;t worry! Just let us know in advance so we can make sure to give you a warm welcome.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luggage Storage Service: If you arrive early to enjoy Lac des Doyards or if you\u2019d like to extend your walk in the forest after returning your keys, we\u2019d be happy to safely store your luggage at the front desk.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-11&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-container-core-accordion-item-is-layout-33720c22 wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading has-icon has-icon-right has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-14\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-11-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" id=\"accordion-item-11\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--x-small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">Are pets allowed?<\/span>+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div aria-labelledby=\"accordion-item-11\" data-wp-bind--hidden=\"state.isHidden\" data-wp-on--beforematch=\"actions.handleBeforeMatch\" id=\"accordion-item-11-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit aliquet dictumst, sociis magnis semper morbi sollicitudin ante congue gravida massa tincidunt, lacinia mattis iaculis ullamcorper hac ligula urna mus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small)\">\n<div style=\"--wp--block-button--width: 100;\" class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-primary-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/faq\/\" style=\"background-color:#ffffff00\">Discover the complete FAQ<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-base-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-15 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#fab98366;border-width:1px;border-top-left-radius:12px;border-top-right-radius:12px;border-bottom-left-radius:12px;border-bottom-right-radius:12px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-right:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium);padding-left:var(--wp--preset--spacing--medium);--octopods-group-overlay-gradient:linear-gradient(94deg,rgb(72,0,180) 34%,rgba(31,0,78,0.9) 98%);--octopods-group-background-image:url(https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3a8b3a77b4ce71d3e1f5de448ffcb2dc10b17c2e.jpg);--octopods-group-background-position:100% 50%;--octopods-group-background-size:40% auto;--octopods-group-background-repeat:no-repeat;--octopods-group-background-attachment:scroll\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-c603695b wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 id=\"host-your-next-meeting-athotel-myrtilles\" class=\"wp-block-heading\">Host your next meeting at\u2019H\u00f4tel Myrtilles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Our meeting room can accommodate up to 30 guests and is ideal for use by local associations, sales auctions and co-ownership general meetings.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">Catering (coffee and confectionary) is available on demand. <br\/>Contact us for a bespoke quote.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4927ffd3 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-contrast-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/entreprises\/\">Request a quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f4tel Myrtilles, inspired by the Ardennes Set in the heart of the village of Vielsalm, just a short walk from Lac des Doyards, H\u00f4tel Myrtilles is a proud family-run business established in 1974. Named after the iconic fruit of the Belgian Ardennes, the wild blueberry, the hotel provides a truly vibrant welcome \u2013 starting as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1061,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"no-title","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1060","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hotel &#8226; H\u00f4tel Myrtilles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hotel &#8226; H\u00f4tel Myrtilles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00f4tel Myrtilles, inspired by the Ardennes Set in the heart of the village of Vielsalm, just a short walk from Lac des Doyards, H\u00f4tel Myrtilles is a proud family-run business established in 1974. Named after the iconic fruit of the Belgian Ardennes, the wild blueberry, the hotel provides a truly vibrant welcome \u2013 starting as [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Myrtilles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T07:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/\",\"name\":\"Hotel &#8226; H\u00f4tel Myrtilles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-17T13:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T07:20:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg\",\"width\":1650,\"height\":1100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/hotel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Myrtilles\",\"description\":\"H\u00f4tel-Restaurant \u00e0 Vielsalm, au coeur des Ardennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H\u00f4tel Myrtilles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel Myrtilles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hotel-myrtilles-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hotel-myrtilles-logo.svg\",\"width\":161,\"height\":64,\"caption\":\"H\u00f4tel Myrtilles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/myrtilles.octopix.dev\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hotel &#8226; H\u00f4tel Myrtilles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hotel &#8226; H\u00f4tel Myrtilles","og_description":"H\u00f4tel Myrtilles, inspired by the Ardennes Set in the heart of the village of Vielsalm, just a short walk from Lac des Doyards, H\u00f4tel Myrtilles is a proud family-run business established in 1974. Named after the iconic fruit of the Belgian Ardennes, the wild blueberry, the hotel provides a truly vibrant welcome \u2013 starting as [&hellip;]","og_url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/","og_site_name":"H\u00f4tel Myrtilles","article_modified_time":"2026-09-17T07:20:40+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":1100,"url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/","url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/","name":"Hotel &#8226; H\u00f4tel Myrtilles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg","datePublished":"2026-06-17T13:25:27+00:00","dateModified":"2026-09-17T07:20:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/#primaryimage","url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg","contentUrl":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3aaba0c36f6bedc91d590ccd85f3b03da27f2609.jpg","width":1650,"height":1100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/hotel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/#website","url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/","name":"H\u00f4tel Myrtilles","description":"H\u00f4tel-Restaurant \u00e0 Vielsalm, au coeur des Ardennes","publisher":{"@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/#organization"},"alternateName":"H\u00f4tel Myrtilles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/#organization","name":"H\u00f4tel Myrtilles","url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hotel-myrtilles-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hotel-myrtilles-logo.svg","width":161,"height":64,"caption":"H\u00f4tel Myrtilles"},"image":{"@id":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1147,"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1060\/revisions\/1147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myrtilles.octopix.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}